服务范围 Servicios
在全球化语境中，品牌“走出去”不仅关乎语言翻译，更关乎文化理解与本地洞察。我们凭借跨文化传播经验与多语言能力，聚焦海外市场拓展全过程，提供从市场调研、品牌本地化、数字营销到现场支持与合规咨询的一体化服务。无论是初入国际市场的企业，还是寻求精细化运营的品牌，我们致力于成为您值得信赖的本地代表与战略伙伴，协助您打通中外语境间的沟通壁垒，实现品牌形象与商业成果的双重落地。
En un contexto global, Las marcas salen al extranjero implica mucho más que simple traducción: requiere entendimiento cultural y conocimiento local. Gracias a nuestra experiencia en comunicación intercultural y dominio multilingüe, acompañamos todo el proceso de expansión: desde estudios de mercado y adaptación de marca, hasta marketing digital, ejecución sobre el terreno y asesoría legal/compliance. Ya seas una empresa nueva en el escenario internacional, o una marca que demanda sofisticación operativa, queremos ser tu representante local de confianza y socio estratégico, ayudando a superar barreras lingüísticas y culturales, para que tu marca no solo se vea bien, sino también se venda.
1 海外市场调研与报告撰写Estudios de mercado internacional e informes
依托多语言能力与传播学背景，我们深入分析权威数据与行业趋势，提供专业的市场现状、竞争格局、消费者洞察与策略建议报告，助您精准把握海外市场机会，制定可执行的市场进入方案。
Aprovechando nuestra experiencia multilingüe y formación en comunicación, analizamos datos con autoridad e identificamos tendencias para entregar estudios sobre situación de mercado, competencia, insights del consumidor y recomendaciones estratégicas. Te ayudamos a mapear oportunidades internacionales y construir planes de entrada efectivos.
2 商务谈判与本地代表服务Negociación comercial y representación local
以客户代表身份参与国际项目执行或驻地工作，桥接中外合作方之间的语言与文化差异，助力商务谈判、落地执行与客户关系管理，推动跨境合作高效落地。
Actuamos como representantes in situ en proyectos internacionales, salvando brechas lingüísticas y culturales. Facilitamos negociaciones, ejecutamos operaciones y gestionamos relaciones con clientes y socios, acelerando la implementación de negocios transfronterizos.
3 品牌本地化与翻译支持Localización de marca y soporte en traducción
为品牌视觉、产品描述、市场宣传等内容提供本地化建议及专业翻译润色，确保品牌语言与文化一致，提升在地消费者接受度与品牌好感度。涵盖中英西三语口译与笔译。
Adaptamos elementos visuales, descripciones de producto y materiales de marketing al mercado local, asegurando coherencia cultural y lingüística. Ofrecemos traducción y revisión en chino, inglés y español, con calidad profesional.
4 线下活动与展会支持 Apoyo en ferias y eventos presenciales
为参展客户提供从展前筹备、物资采购、现场多语翻译到展后跟进的一站式支持。协助客户在国际展会上高效呈现品牌形象，精准对接潜在合作资源。
Brindamos un servicio “llave en mano”: preparación previa, logística, traducción simultánea e interpretación en el sitio, y seguimiento post-evento. Nuestro objetivo: asegurar que tu marca destaque, genere contactos relevantes y convierta oportunidades en proyectos.
5 本地市场准入与合规咨询Entrada al mercado local y asesoría en cumplimiento
为企业提供西班牙等欧洲市场的法律法规、认证流程、税务政策等信息，并协助对接当地注册、合规机构，帮助企业快速合规落地。
Informamos sobre regímenes legales, procesos de certificación, fiscalidad y normativa española/europea. Te orientamos y conectamos con entidades locales para acelerar la implantación conforme a reglamento vigente.
